Warum das Kind in der Polenta kocht

Roman  •  Oppvekst  •  Biografiske fortellinger  •  Voksne

Hvorfor barnet koker i polentaen

Aglaja Veteranyi
Først utgitt:1999
Originaltittel:Warum das Kind in der Polenta kocht
Oversatt av:
Peter Franziskus Strassegger

Lån boka

Tilgjengelig på bokmål:

Anbefaling fra et annet bibliotek

Ei intens lesaroppleving

Voss bibliotek

Inspirert av sitt eige liv skriv Aglaja Veteranyi brutalt og uttrykksfullt om eit flyktingbarns oppvekst i ein omreisande sirkusfamilie. Det er eit tilvære prega av angst og uvisse. Eit høgdepunkt med denne boka er språket, som er fortetta og underleg poetisk, og der forfattaren let enkelte setningar skrika mot oss med store bokstavar. For deg som liker intense lesaropplevingar.

Inspirert av sitt eige liv skriv Aglaja Veteranyi brutalt og uttrykksfullt om eit flyktingbarns oppvekst i ein omreisande sirkusfamilie. Det er eit tilvære prega av angst og uvisse. Eit høgdepunkt med denne boka er språket, som er fortetta og underleg poetisk, og der forfattaren let enkelte setningar skrika mot oss med store bokstavar. For deg som liker intense lesaropplevingar.

Om boka

To unge halvsøstre og familien deres arbeider ved et omreisende sirkus, der de lever uten faste holdepunkter i tilværelsen. For å distrahere hverandre fra den store og svært reelle frykten for at moren skal styrte i døden under sine akrobatopptredener, forteller jentene hverandre historier. Historiene blir mer burleske og grufulle jo mer prekær deres egen tilværelse blir. Familielojalitet, adskillelse og landflyktighet er temaer som settes i spill i denne romanen, som er inspirert av forfatterens egne opplevelser som barn i en sirkusfamilie. Omtalen er utarbeidet av BS.

Leseopplevelse

Utgaver

Warum das Kind in der Polenta kocht
  • Bok

Hvorfor barnet koker i polentaen

Bokmål  •  2018

Oversatt av:
Peter Franziskus Strassegger